Apesar de sua origem ítalo-americana, o diretor Martin Scorsese tem uma ligação profunda com a cultura irlandesa. Um dos projetos de seus sonhos, o filme Gangues de Nova York, retrata o papel dos irlandeses, na Nova York dos anos 1840, para a construção de alguns dos valores mais importantes nos quais a sociedade norte-americana se apoia. Com O Irlandês, Scorsese volta a este universo cultural, desta vez, para falar a respeito da relação entre esta comunidade e a máfia italiana.

Com um roteiro escrito por Steven Zaillian, O Irlandês enfoca a figura de Frank Sheeran (Robert De Niro), um veterano de guerra que se tornou caminhoneiro e, posteriormente, se transformou em assassino de aluguel e “faz tudo” da máfia italiana. O filme retrata justamente estas mudanças na vida de Frank e, principalmente, a sua ascensão entre os chefões da máfia e sua consequente promoção a líder sindical, expandindo o seu universo de atuação.

Narrado em primeira pessoa, com o próprio Frank contando a sua história de vida, O Irlandês tem diversos núcleos narrativos e que passam pela própria família do protagonista (em especial, a sua relação delicada com uma de suas filhas – interpretada por Anna Paquin) e pelo seu trânsito com os manda-chuvas de diversos grupos da máfia, para os quais ele desempenhou múltiplas atividades – algumas delas, bastante complicadas e que faziam com que Frank percorresse caminhos bastante tênues e que lidavam diretamente com o sentimento de confiança entre ele e seus patrões.

Chama a atenção em O Irlandês, não só o seu tempo de duração extenso (210 minutos), como também o fato de que o roteiro não perde a sua fluência, possuindo uma dinâmica que deixa a sua história sempre interessante e movimentada. Apesar disso e da costumeira competência de Martin Scorsese e sua equipe habitual de colaboradores, fica a sensação de que O Irlandês é um daqueles filmes anticlimáticos, que carece daquele algo mais que o faz se destacar perante outros longas – o fato da obra ter sido indicada a 10 Oscars 2020 e não ter levado nenhuma estatueta corrobora o que estamos falando.

O Irlandês (The Irishman, 2019)
Direção: Martin Scorsese
Roteiro: Steven Zaillian (com base no livro escrito por Charles Brandt)
Elenco: Robert De Niro, Al Pacino, Joe Pesci, Harvey Keitel, Ray Romano, Bobby Cannavale, Anna Paquin, Jack Huston

Indicações ao Oscar 2020
Melhor Diretor – Martin Scorsese
Melhor Ator Coadjuvante – Al Pacino
Melhor Ator Coadjuvante – Joe Pesci
Melhor Roteiro Adaptado – Steven Zaillian
Melhor Fotografia – Rodrigo Prieto
Melhor Figurino – Christopher Peterson e Sandy Powell
Melhor Design de Produção – Bob Shaw e Regina Graves
Melhor Edição – Thelma Schoonmaker
Melhor Efeitos Visuais
Melhor Filme